Extend new S3.UploadWithSettingsRevised to handle file path and file name separately

V3 uses both file path and file name when uploading some files to S3. Extend the new upload function to check for filePath on the settings object.